„Ferrari“ pakoregavo bolido pavadinimą (31)

„Ferrari“ pakoregavo bolido pavadinimą
logo 2011 Kovo 05 d. 14:13, Ferrari
Po įvykusių nesutarimų tarp „Ferrari“ ir „Ford“, „Formulės-1“ ekipa pakoregavo savo naujojo bolido pavadinimą, kuris nuo šiol bus „Ferrari 150° Italia“.
Vasario mėnesio pradžioje amerikiečių automobilių gamintojas ėmėsi teisinių veiksmų dėl italų komandos sprendimo savo naująjį F-1 automobilį pavadinti F150.
Reaguodama į „Ford“ teisinius grasinimus, „Ferrari“ bolidui suteikė naują vardą - „F150th Italia“.
Tačiau italai nusprendė pakoreguoti pastarąjį pavadinimą pareikšdami, kad nuo šiol jų F-1 automobilis bus žinomas „Ferrari 150° Italia“ vardu.
Apie pokyčius buvo užsiminta pašaipioje „Arklių užkalbėtojo“ skiltyje, „Ferrari“ svetainėje.
„Galbūt tai panašu į „Kafkaesque“ scenarijų. Tačiau istorija apie bolido pavadinimą ir „Ford“ išreikštą nepasitenkinimą yra baigta. Sveikas protas nugalėjo“, - rašoma skiltyje.
„Tam, kad ateityje būtų išvengta nesusipratimų bei „Formulės-1“ bolidas nebūtų maišomas su pikapu, vyrai iš Maranello nusprendė, jog reikia atsisakyti „Ferrari“ vardą simbolizuojančios F raidės. Atrodo, kad būtent dėl jos kilo sumaištis vartotojų, esančių kito vandenyno pusėje, mintyse. Atsisakius raidės F, taip pat buvo nuspręsta anglišką th pakeisti itališku atitikmeniu, simboliu ° „, - rašoma „Ferrari“ svetainėje.
„Dabar net ir storiausiems žmonėms turėtų būti aišku, kad naujasis bolido pavadinimas „Ferrari 150° Italia“ yra skirtas mūsų šalies susivienijimo jubiliejui paminėti. Tikimės, jog dabar, kai nesutarimai išspręsti, galėsime dėmesį sutelkti rimtesniems dalykams, t.y. užtikrinti, kad mūsų ir taip geras bolidas taptų pergalingu“, - rašoma „Arklių užkalbėtojo“ skiltyje.

Komentarai (31)


Zeto
| 2011 Kovo 07 d. 08:58
a9>> o tai kas? veiksmazodis? Tai butent, kad tai yra modelio pavadinimas. O siaip as visada pievas rasau
a9
| 2011 Kovo 07 d. 02:00
Zeto> Taip, tu pievų prirašiai. Nes "F150" nėra pavadinimas ir tavo pavyzdys su batai nevisai geras. Pavadinimas yra "Ford F150". Todėl amerikiečių pretenzijos į "F150" yra niekingas ir pasigailėtinas veiksmas. Bet jie laimėjo, nes prasuko gerą reklaminę Ford F150 kompaniją, nieko jiems nekainavusią.
buldozeris
| 2011 Kovo 06 d. 22:00
Na jeigu as gaminciau sportbacius "raudonasis greitis" ir buciau pavadinima patentaves, tai aisku kad nenoreciau kad kas nors pagamines kaliosus naudotu ta pati varda.
weegiz
| 2011 Kovo 06 d. 20:56
Ford F-1 gamyba startavo 1948, Formule 1 - 1950. Greiciausia del to, kad jauna lenktyniu serija dar nebuvo placiai zinoma. Kita vertus, po 50uju pradzios, Fordas persivadino savo pikapus i serija 100/200/300 etc, gal vis tik susije?
PR
| 2011 Kovo 06 d. 12:54
Iki 1952 metų buvo gaminamas ir toks Ford F-1 sunkvežimiukas. Kažin kodėl tada niekam nekilo problemų?
Zeto
| 2011 Kovo 06 d. 11:41
Po velniu, niekas ir nemaiso pikapo su f1 bolidu. Kalba ejo ne del dizaino panasumu ar techniniu sprendimu, bet del pacio pavadinimo. Jeigu jus savo gaminamus batus pasaulio rinkai pavadintumet Ferari, labai greitai sulauktumet atstovu pareiskimo... Bet feraristuyi net nedasustu kodel, nes jis manytu, kad jie neskiria batu nuo automobilio... O kai kalba eina apie ta pacia sriti - auto, tai isvis cia viskas yra normalu. Bet kokia prasme aiskinti zmogui, kuris pasirenka sirgti uz ferari... Tuoj sulauksiu atsakymo, kaip as cia pievu prirasiau, ir kad ferariai gerai cia suvarte forda... Neidomu
Ellwiss
| 2011 Kovo 06 d. 09:54
Nemanau, kad yra zmoniu, nesvarbu storu ar plonu, kurie gali supainiot Ferrari su Ford.
moderator La Form
| 2011 Kovo 06 d. 00:56
vicka
| 2011 Kovo 06 d. 00:38
kalbant apie didziuosius vardus gal kas gletu pakomentuoti tokios firmos pavadinima? http://www.ferraripackaging.co.uk/
kodel italai ju i teisma nepaduoda? :-?
moderator La Form
| 2011 Kovo 06 d. 00:16
red_speed>>> Verkt ar dziaugtis, kad jau kuris laikas "Ferrari" issireiskimai nelabai kuo skiriasi nuo cia besilankanciu kai kuriu zmoniu komentaru turinio? Varydamas kitu tikiuos kartais pagalvoji ir kaip pats is sono atrodai. Nieko keisto, jog zmones, sugebantys ismekenti zodi "hamburgeris", nezino tam tikru dalyku.
Beje, "Arklio uzkalbetas" taip pat viesai isplatino nuotrauka, kurioje paaiskinamas naujasis "Ferrari" bolido pavadinimas. Juk storiausiems zmonems reikia paaiskinti.
http://i782.photobucket.com/albums/yy104/bsvogels/Ferrari150degItalia_AlonsosBrowAngle.jpg
×

F-1.lt pulsas