Ralfo siaubingiausias sezonas tęsiasi. Po sunkios avarijos JAV jis buvo apžiūrėtas gydytojų ir jau kitą dieną paleistas namo. Gydytojai teigė kad jis nepatyrė jokių rimtų sužalojimų o tik stiprų sukrėtimą.
Po pusantros savaitės, Ralfui per apžiūrą (jau Europoje) pranešta kad jis susižalojo stubūrą. Gydymas truks apie 3 mėn o blogiausiu atvėju Ralfas šiame sezone išvis nebegalės lenktyniauti!
Ralfas įsiūtęs ir ketina imtis teisinių premonių prieš JAV gydytojus. Ralfas teigia kad gydytojai turėjo pastėbėti sužalojimus nes buvo atlikta daug įvairių tirymų. Ralfas jau kitą dieną buvo išleistas namo nors tai kėlė pavojų jo sveikatai!
Toks gydytojų sprendimas galėjo pasodinti Ralfą į invalido vėžimėlį, kitaip sakant jam galėjo būti abiejų kojų paralyžius!